Personalità

Dylan ha una personalità particolare. 

Un passato da alcolizzato e un presente da astemio, a volte definito da Groucho "un astemio che dimentica spesso di astemiarsi". Vegetariano e amante degli animali. Nutre scarso interesse per molti aspetti della vita moderna e per la tecnologia, non ama cellulari, macchine da scrivere o computer. Lo si vede infatti tenere il suo diario con più tradizionali penna e calamaio. Ama molto la lettura, in particolare la poesia (Conrad uno dei suoi autori preferiti), la musica, spaziando dalla classica all'heavy metal, e i film horror.

La sua tariffa era inizialmente di 50 sterline al giorno più le spese, passata a 100 dall'albo numero 145. Dylan si innamora puntualmente delle clienti e ha spesso una relazione con loro. 

Nonostante le apparenze è un abile detective, formatosi a Scotland Yard (possiede ancora il tesserino scaduto) sotto la supervisione dell'ispettore Bloch.